DANK AN ALLE UNSERE SPENDER UND SPONSOREN, PARTNER UND HELFER: für den Auf- und Ausbau unserer Hilfsorganisation Für Ihre zuverlässige Treue und Spendenbereitschaft seit nun fast 10 Jahren, danken der Stiftungsrat, die Kinder und Mitarbeiter in Bukarest allen ihren Freunden: den Familien, Firmen, Gruppierungen, Kirchgemeinden, Orden, Serviceclubs, Vereinen und den vielen Helfern, die in Ost und West freiwillig unentgeltlich mitarbeiten. Von ihnen allen, von den vielen altruistischen, Menschen, die sich in den diversen Organisationen engagieren und vom verantwortungsvollen Einsatz des Teams in Bukarest wird es abhängen, ob auch in Zukunft über 100 Kinder und ihre Familien betreut werden können - und ob wir weiterhin Kinder und Jugendliche von der Strasse holen werden und in Schule, Familie Gesellschaft reintegrieren können. (siehe auch unter Projekte) Wir danken: für alle Beiträge an Kauf, An- und Ausbau der Casa Florian Der Christa Rumpf Gerster Stiftung den Familien Ebbecke Brissago und Ebbecke Braunschweig der Familie H.+ D. Gross Munderkingen der Hyposwiss Private Bank dem Lions Club Munderkingen-Ehingen einer deutschen Familienstiftung dem Verein Podul - Die Brücke, Zürich / Schweiz dem Schroeder-Klar Award Trust der Schweizerischen Kommende der Johanniterordens der Stiftung Fons Margarita, Zürich C. und A. Zehnder für die laufende Unterhaltsfinanzierung des Basis-Präventivprojektes <School is cool 1> gilt unser Dank unseren privaten Freunden, Bekannten und Verwandten, die spontan schon 2001 Kindern in Bukarest halfen, noch bevor die offizielle Stiftungsgründung realisiert werden konnte. Der Advision Werbeagentur der Bazzi Piastrelle SA, Losone der Biosynth AG, Staad SG der Bottenschein - Reisen, Ehingen der Brusa F.lli SA, Locarno der Christa Rumpf Gerster Stiftung den Familie Ebbecke Brissago und Ebbecke Braunschweig den ev.ref.  Kirchgemeinden - Ascona, Berg am Irchel, Kappel a. A., Küsnacht ZH, - Rafz, Wangen - Brütisellen, Zürich-Unterstrass der Fair Claro Group, Rafz einer deutschen Familienstiftung H. -D. Gross Stukkateur, Munderkingen Hasler Eveline der Hauenstein AG, Rafz dem Kloster Kappel, Kappel a.A. dem Lions Club Munderkingen-Ehingen der Margarita Bucher Stiftung, Niederweningen der M. Quaglia Metallcostruzioni, Brissago den Röm. Kath. Kirchgemeinden - Glattfelden, Küsnacht ZH, Liebfrauen, Niederweningen dem Schroeder-Klar Award Trust J. Vetsch Pfarrer, Zürich und dem Verband der Zürcher Kirchgemeinden A. und D. Wiehmann Pfarrerinnen, Horgen u. Ascona C. und A. Zehnder, Zürich Spender in Deutschland Höcker, Stump u. Dachner Ilse + Werner Bertelmann Reiner Bertsch Heidi + Eberhard Block Horst Bottenschein Bill Brayne Christian Ebbecke Dorothea + Walter Füllbrandt Johanna + Karl-Heinz Gesemann Herta Gross Peter Guggemos Rosemarie Häberli Christiane + Dieter Hahn Katharina von Hagenow Monika Hagen Antje Gräfin von Hardenberg Susanne Hartmann Stiftung Waltraud + Walter Höcker Höcker, Stump u. Dachner Gisela Holm Dieter Michael Jünemann Jutta Kahra Dorothee Keltz Wolf + F. Kühnemund Hans Heintich Lahusen Ursula Lange Claudia Lingens Christian Freiherr von Loë Stefano Freiherr von Loë Hans-Georg Mast Katharina Mauser-Goller Hertha + Volker Melzer Annemarie + Hubertus Müller von Blumencron Werner Rissmann H.+ F. Rostasy Clemens Rufer Maria Saile Heidi Schrade Christine Schwengle Barbara Sparmann-Albert Greta Klaus und Kjell Sprenger Gabriele Stengel Rosemarie + Herbert Strehle Adele Tischler-Kenez Karin Wang Regine Wellner Tile Burkhard von Westernhagen Dirk Witt für Partnerschaft in den Reintegrationsprojekten "School is cool 2” und “Start up" ! Auf Anregung und nach intensiven persönlichen Recherchen in Bukarest durch die Representanten von PODUL- Die Brücke, Zürich und der Johanniterkommende Schweiz, beschloss die Fundatia JOYO im Okt. 2006 als Ergänzung zu "School is cool 1" gemeinsam mit diesen beiden Partnern "School is cool 2" als Halbtagesprogramm einzuführen. Alle Partner haben seitdem nicht nur durch substantielles finanzielles, sondern auch durch viel persönliches Engagement und gute vertrauensvolle Zusammenarbeit zum Gelingen dieses wirklich schwierigen Vorhabens beigetragen. (siehe unter Projekte SIC 2) " Zu dritt ist es uns gelungen, das Programm zu einem Ganztagesprojekt auszubauen und viele Jugendliche von der Strasse zurück in die Schule und in ein geregeltes Berufsleben zu führen. Zum Erfolg trug die Zusammenarbeit mit den zuständigen Schulen und Sozialbehörden bei. Auch dieses Projekt erhielt viel Anerkennung und Beachtung für die Einrichtung des Computer-Studios, Einer deutschen Familienstiftung verdanken wir die Totalerneuerung des alten Studios, für das Christian von Loe 2002 mit ehemaligen REW-PC's sorgte Für die Möglichkeit Jahr für Jahr alle ! Kinder in ein Sommerferiencamp schicken zu können danken wir der Familie Ronner. für die Finanzierung des Projektes "2 X täglich satt"  der Familienstiftung aus Deutschland dem Schroeder-Klar Award Trust für den Anstoss des Projektes <Kompass> für verlassene Mütter/Väter der Basler Stiftung Christa Rumpf Gerster für die 2. Phase, der Zürcher Familie Ronner Für die langjährige treue Unterstützung: Debbie und Thomas Achhorner - Ursula Adams - Hansueli Aeschlimann - Ref. Kirchgemeinde Allschwil-Schoenenbuch - Inge + Werner Ammenn-Holstein - Eduard Ammann - Walter Ammann - Donnerstagsfrauen der Evang.-Ref. Kirchgemeinde Ascona - Isotecna Barzaghini SA - Ursi + Hans Baur - Bazzi Piastrelle SA - Evang.-Ref. Kirchgemeinde Berg am Irchel - Angelika + Marco Bernardi - Silvano Berri - Christina Bielinski-Kestenholz - Lotti Bini - Esther Birk-Egger - Hedwig Bitterli - Simone Blok - Ulla Fürstin Blüder - Rosalba + Gianfranco Bonetti - Elisabeth Bossard - Peter Bosshart - Isabell + Michael Brehmer - Lydia Bringold - Miriam Brischle-Ammann - Marcella Brusa-Beretta - Franz Bucher - Margarita Bucher Stiftung - Max Buhofer - Irene Burkhardt - Gisela Buschauer - Carlo Buzzini - Monika Cadez - Marco Cattori - Maria Chiappa - Jolanda Chiappini - Marius Croitoru - Ursula + Hans Ukrich Daetwyler - Arnoldo dell'Avo - Hans Dünki - Götz Ebbecke - Rita + Jorg Ebbecke - Robert Feitknecht - Christian Ferber - Monika Fischer - Urs Fischer - Birgit + Lothar Flatz-Niebuhr - Luciano Fois - Annemarie Frei - Pia Friedli - Gabriella Gartrell - Georg Frank Gerster - Elisabeth Giacomini - Ruth Gilomen - Röm.Kath. Kirchgemeinde Glattfelden - Thomas Grünenfelder - Anna Gürtler - Regina Hablützel - Peter Häberli - Ursula + Christoph Haenseler-Ott - Margrit + Karl Hänseler - Regula Häny - Margareta Hari - Wolfgang Harlacher - Johanna + Thomas W. Hauser - Susi Hauser-Lienhard - Verena Hauser-Brabec - Anita Hauser-Maron - Kurt Heimoz - Peter Heintich - Petra + Thomas Heller - Erika Herzog - Sibylle Heusser - Annemarie Hew - Joerg Hirth-Hartmann - Ruth + Reinhard Hobi - Frisolin Hoesli - Pamela + Lars Holstenson - Hansjörg Hophan - Irma + Walter Isaak - Charlotte Janz - Elettricità Jelmoni SA - Verena + Willi Juestrich-Isler - Elisabeth Kaegi-Herzog - Gisela + Albert Kahn - Beate Kaiser- Bernasconi - Evang. Ref. Kirchgemeinde Kappel a.A. - Anna Elisabeth Kellerhals-Spitz - Andrea Kirschnick - Irène Koch - Judith + Rolf Krause - Karl-Heinz Kruse - Regula + Giancarlo Kuchler - Kath. Kirchgemeinde Küsnacht ZH - Verena Laanio - Roger Landtwing - Sylvia + Fred Legrain - Daniel Lehmann - Theresa Lindegger-Fent - Gisella + Ernst E. Lister - Valerio Luraschi - Anna Maria + Ignazio Marconi - Franziska Marty - Christa + Georg Meier - Katharina + Christian Mekling - Midnight Foundation - Gertrude Mielke - Katherina + Mario Mitrani 'Gloria + Berns Mosner - Peter Müller - Hanni + Theodor Müller - Markus Müntener - Ruth + Hansuedi Naegeli - Heidi + Peter Nägeli - Theres Neukom - Juliane Neuss - Karin Neuss - Trudi Osterwalder - Werner Pabst - Luisa Pelloni - Heinrich Peter - Daria + Valdo Pezzoli-Olgiati - Angelika + Andreas Pfarrwaller - Bert Pflüger - Hildergard Philippe - Srnestine + Rolf Plümer - Podum Swiss SA - Tipografia Poncioni SA - Peter Popp - Maurizio Pozzorini - Liliane + Michele Quaglia - Margherita + Ugo Quaglia - Ariane Eachmühl - Evang.Ref. Kirchgemeinde Rafz - Ingrid + Hajo Rahm - Anne Rahmann - Therese Ramseyer - Marco Regnani - Paolo Regolati - Francis Robert - Regine + Gerhard Rohrbach - Agnes + Felix Ronner - Agnes + Valentino Roversi - Linda Rudolf-Accola - Jürg Rumpf - Christa Rumpf-Gerster - Heidi + Urs Rutishauser - Mark P. Sand - Marianne Schaefer - Martin Schaffner - Susanne + Andreas Schedler - T. Schlegel - Ruth + Richard Scholl - Schroeder-Klar Award Trust - Schüpbach Maja + Jean-Pierre -  Patrizia + Roman Schwarz - Kath. Pfarramt Schwyz - Gianfranco Sciarini - Oskar Senn -  Karin + Michael Seyfried - Richard Smyth - Brigitte Sommer - Marilena + Giorgio Spigolon - St. Martins Stiftung Zürich - Dedy + Adolf - Andrea Stäheli - Anne marie Stauffer - Rigina Strubel - Dieter Stuger - Suzanne + Jürg Sulger - Barbara Tönz - Kristel + Leo Tönz - Petra Tschannen - Verena + Andreas Tschopp - Christine + Franz Viecelli - Caroline Villiger - Verena Villinger - Elsbeth + Walter Vochkj - Ref. Kirchgemeinde Wangen-Brüttisellen  Max Weber - Mathias Westermann - Brunhild Wicki - Barbro Widerström - O. + H. Widmer- Thalmann - Annemarie Wiehmann - Dorothea Wiehmann-Giezendanner - Hedi + Berthold Wietlisbach - Martina Wimmershoff - Roland Wirth - Othmar Wohlwender - Greta Wolfer - David Wolfer - Fabio Zanini - Catherine + Alexander Zehnder - Monika + Jochen Ziegler - Waldemar Zimmermann - Angelika zur Verth - Verband der Reformierten Kirchgemeinden Zürich - Röm. Kath. Pfarrkirchenstiftung Zürich-Liebfrauen - Anna Zurkinden. Die deutschen Spender: Ilse + Werner Bertelmann - Reiner Bertsch - Heidi + Eberhard Block Horst Bottenschein - Bill Brayne - Christian Ebbecke - Dorothea + Walter Füllbrandt  Johanna + Karl-Heinz Gesemann - Herta Gross - Peter Guggemos - Rosemarie Häberli  Christiane + Dieter Hahn - Katharina von Hagenow - Monika Hagen - Antje Gräfin von Hardenberg - Susanne Hartmann Stiftung - Waltraud + Walter Höcker - Höcker, Stump u. Dachner - Gisela Holm - Dieter Michael Jünemann - Jutta Kahra - Dorothee Keltz Wolf + F. Kühnemund - Hans Heinrich Lahusen - Ursula Lange - Claudia Lingens Christian Freiherr von Loë - Stefano Freiherr von Loë - Hans-Georg Mast - Katharina Mauser-Goller - Hertha + Volker Melzer - Annemarie + Hubertus Müller von Blumencron  Werner Rissmann - H.+ F. Rostásy - Clemens Rufer - Maria Saile - Heidi Schrade Christine Schwengle - Barbara Sparmann-Albert - Greta Klaus und Kjell Sprenger Gabriele Stengel - Rosemarie + Herbert Strehle - Adele Tischler-Kenez - Karin Wang  Regine Wellner - Tile Burkhard von Westernhagen - Dirk Witt In den vergangenen Jahren gab es zahlreiche organisierte Reisen aus Deutschland und der Schweiz nach Bukarest und durch Rumänien, Visiten, Mithilfe / Aufenthalte oder Kontrollen. Wir danken: Christoph Bircher+ Urs Spitz für Film und DVD über JOYO, was viele Spenden brachte Der Rafzer Fair Claro group für Ihren Informationsbesuch und ihre Spenden Regina Strubel , Annemarie Stauffer u. Regine Rohrbach für tatkräftige Mithilfe in der Casa Pfarrer Jacob Vetsch und Florian Vetsch, deren Besuch zu einer erfreulichen Spende führte Bottenschein-Reisen, dem Familienunternehmen, das uns nicht nur mit (fast) dem ganzen LIONS CLUB besuchte, sondern auf Ihren div. Busreisen jeweils Kleider und Material für unsere Kinder mitbrachte  Info@bottenschein.de Für die häufigen, erfolg- und hilfreichen "Sponsorenreisen” - unter anderem für den Anbau des grossen Gemeinschaftsraumes - einer Familie aus der Schweiz, deren Reiseunter- nehmen <silvatur reisen> Besuchern besonders Natur und Kultur nahe bringt . Denn Rumänien, der ganze Balkan  ist wunderschön und hat neben den Zielen <Schwarzes Meer>, <dwb Siebenbürgener Städte> oder <Moldauklöster> vieles anderes zu bieten. Der Agrotourismus entwickelt sich und Wanderungen durch die noch unberührte Natur der Karpaten haben in Europa nichts Vergleichbares. voyage@silvatur.ch Kinder und Mitarbeiter freuen sich immer wieder von Neuem  über Besuch !  Die Kinder vermutlich wegen der Schoggi-Mitbringsel, die es meistens gibt, die Mitarbeiter weil sie stolz sind auf “Ihre” Kinder und sie die "Erfolge"  auch zeigen möchten. BITTE KOMMT ALLE EINMAL VORBEI !